Lemma: emphatique

Étymologie

Du grec ancien ἐμφατικός, emphatikós, variante de ἐμφαντικός, emphantikós (« expressif »).

Définitions

1. adjectif (féminin) /\ɑ̃.fa.tik\/

1. Qualifie ce qui donne de l’emphase, ce qui exaspère l’expression d’un sentiment, d’une idée dans l’expression écrite ou orale.

2. Qualifie ce qui est enflé et ampoulé dans l’expression écrite ou orale.

3. Qualifie un discours prononcé avec exagération prétentieuse.

4. Qui met l’accent sur un point particulier de la phrase.

5. Qualifie une consonne éjective qui est également vélaire ou pharyngale, dans les langues sémitiques comme l’arabe.

6. Exagéré.

2. nom (masculin) /\ɑ̃.fa.tik\/

1. Procédé soulignant les termes importants de la phrase par l’emploi des présentatifs : « c’est … que », « voilà … qui », « il y a/il est … que », « pour », « quant à », « moi, je ».

Synonymes

mise en relief

Antonymes

clitique

Traductions

CA

emfàtic

CS

emfatický

DE

emphatisch, aufgeblasen