Lemma: aboyer

Étymologie

De l’ancien français abaier (XIIᵉ siècle), du latin populaire *abbaudiare, du latin baubari (baubare, « japper »), qui élimina le classique latrare.

Définitions

verbe /[a.bwa.je]/

1. Faire entendre son cri, en parlant d’un chien.

2. Pousser un son inarticulé, comparable au cri du chien, sous l’effet de diverses émotions ou sensations, positives ou négatives.

3. Crier d’un ton sec et inhumain, comme aboie un chien.

4. Dire du mal, avec acharnement, d’une personne ou d’une chose ; la poursuivre de cris importuns, d’injures.

Traductions

AAE

abjonj, bajonj

ANGEVIN

badrer

AR

نَبَحَ