Lemma: exégèse
Étymologie
Du grec ancien ἐξήγησις, eksếgêsis (« explication, commentaire, interprétation »), dérivé de ἐξηγέομαι, eksêgéomai (« expliquer »).
Définitions
nom (féminin) /\ɛɡ.ze.ʒɛz\/
1. Explication grammaticale et étymologique d'un texte ancien difficile, assortie d'un commentaire savant et d'une interprétation.
2. Étude approfondie d'un texte et en particulier d'un texte sacré ancien. Commentaire philologique, explication historique, et interprétation de la Bible.
3. ou Explication d’un écrit, rendue nécessaire par son caractère prétentieux et alambiqué.
Synonymes
interprétationexplication
Traductions
AR
عِلْمُ التَّفْسِير, تَفْسِير
DE
Exegese
EL
εξήγηση