Étymologie
De l’occitan gabarrit, altération de garbi, issu du gotique 𐌲𐌰𐍂𐍅𐌹, garwi (« préparation, modèle »).
Définitions
nom (masculin) /[ɡa.ba.ʁi]/
1. Modèle ou patron de construction fait avec des pièces de bois fort mince, sur lequel les charpentiers travaillent, en donnant aux pièces de bois qui doivent entrer dans la composition du bâtiment la même forme, les mêmes contours et les mêmes proportions que ces pièces ont dans le modèle.
2. Dimension réglementaire, spécialement pour les véhicules.
3. Mesure, taille.
4. Arceau sous lequel on essaie les wagons chargés pour s’assurer qu’ils pourront passer sous les tunnels.
5. Modèle de document dans lequel il ne reste plus qu’à introduire un contenu spécifique.
6. Modèle ou guide destiné à faciliter l’exécution ou le contrôle d’un tracé déterminé.
7. Morceau de carton utilisé pour découper le matériau (en particulier la peau) qui sera utilisé pour la couvrure d'une reliure.
Synonymes
Traductions
CA
gàlib, plantilla
DE
Schablone
EN
template, loading gauge