Lemma: grogner

Étymologie

Du latin grunnire (« grogner en parlant du cochon »). L’ancien français connaissait gronir, que l’on rapproche aisément de groin.

Définitions

verbe /[ɡʁɔ.ɲe]/

1. Faire entendre son cri, pour le cochon, le loup ou le chien.

2. Murmurer, témoigner par un bruit sourd, entre ses dents, que l’on est mécontent.

3. Dire quelque chose sur un ton qui ressemble à un grognement.

4. Faire le même bruit qu’un grognement.

Traductions

BA

ырылдау, мырҡылдау, хорҡолдау

BR

docʼhal, sorocʼhal

CA

grunyir, rondinar